Top-running rookie Caio Collet’s first Indianapolis 500 ends in heartbreak after a hard hit into the outside wall and a fiery incident in the closing laps.